情牵两世

2004年，法国人弗朗索瓦·泽维尔的《航海家》手稿在泰国被转载。手稿《航海家》是对十九世纪下半叶暹罗一个地方特有的自然环境和风俗习惯、风俗习惯的总称，还提到了一位能预知未来的女人。由于有些记载与历史不符，学者们齐聚巴黎讨论。泰国驻巴黎大使馆派了一名年轻的翻译，麦妮（Florence Faivre），在会议期间，她看到了一百年前的暹罗人。到达曼谷后，缅因州咨询了他的父亲，他也是一位历史学家，但被告知手稿是一个故事，而不是历史。有一天，梅内在家里醒来，发现自己回到了十九世纪末的暹罗。当时的法国和英国虎视眈眈地盯着暹罗主权，伺机夺取，而她的出现让大臣们和白人传教士更加不安，甚至觉得自己可以精通写作，精通三种语言，甚至预测未来。惊喜。德普是一位年轻的暹罗部长，起初对被美妮吸引持怀疑态度，并深深爱上了她。但梅内总是来去无影无踪，出没得很快或偷偷摸摸，让德普患上了相思病；梅内也面临重大抉择，爱与国该如何抉择？该片被誉为2005年泰国史诗大片，在泰国苏潘红奖中获得“最佳服装设计奖”和“最佳艺术指导奖”。

对于穿越剧的处理，泰剧得益于宗教文化的渗透，佛教理念的自然流露，较得与国产的穿越剧有很大亮点。

《天生一对》里最喜欢的一个设定是，男二号是现代女主角的男朋友，而且深爱女主。而穿越后，男二与女主却只是相惜成为了亲近的好朋友。一直看到快结局才明白这个设定。

在佛教文化里讲究三生三世，而每一世的命中注定必然出现，而在佛教里，肉身只不过是幻化出来迷惑的虚无罢了。今世的容貌，在前世或者未来，不需要保持一致，可以以其他的相貌、性别存在。因而男二即便在穿越后以一样的容貌出现，他也不一定会成为前世的命中注定，因为那个真正爱你的灵魂可能会寄托在其他肉身上，你需要不断去了解，去感受，用心去寻找。仔细推演来，便是爱你，不仅仅爱你的容颜，更应该是你的灵魂。

三生三世里也并不一定每世的注定姻缘都以幸福美满结局，它可能是今世的生离死别，未来世的不可期待，却是前世的相依相随。而一世的错过，一世的失落，都为了因果里造就另一世的相守。缘分如此奇妙，却又命中注定。如此想来，所谓的错过又何来的错过呢。