真实时刻

西班牙农村青年米凯尔到巴塞罗纳城谋生。搬运工的繁重劳动和微薄收入，加上中间人的盘剥使米凯尔对城市的幻想产生破灭，也丧失了生活信心。—次，他偶然发现了一个业余斗牛士学校。斗牛在西班牙是被视为收人较高而容易成名的职业。于是，他专心致志地学起斗牛。艰苦的斗牛训练使为人聪敏伶俐的米凯尔，不久就成为一名杰出的斗牛士。荣誉和钱财随之而来，他把父母从乡间接到巴塞罗纳城，住进了自盖的房屋。米凯尔受雇于某老板去美国.......斗牛士米凯尔的命运将会如何呢?　　本片是半纪录片半故事片的影片。通过一个青年成为斗牛士成功和失败的经历，从一个侧面反映了当代西班牙普通人民的生活和社会情况，包括失业增加，农民盲目流入城市以及斗牛竞赛的黑暗内幕等，批判了资本主义社会金钱至上，摧残生命的本质。影片没有曲折离奇的故事情节，导演以纪录片的形式，客观、细致入微地拍摄场景，使影片具有真实感和浓郁的生活气息。影片画面优美，镜头活泼多变，剪辑明快。

1

标题《真实时刻》叫moment of truth，开始就让我不解其意。怎么个“真实”法呢？

查了英文字典：（Sports）The point in a bullfight at which the matador makes the kill. 就是我们在电影当中看到最后用弯头剑刺入心脏的绝杀。最好翻译成“绝杀”。

当然，到底说的是matodor（torero），还是弗朗哥，只有鬼知道。

我一直很好奇，这种纪录片式的电影是怎么导演出来的？为什么这个演员有这么强大的斗牛技巧？太惊奇了，这无法PS，也无法后期呵！

看了资料，才知道演员是真实的斗牛士，在当时弗朗哥政权的西班牙排名第三：Miguel Mateo Miguelin, 片中呼的就是真名。罗西的彩色电影很好的反映了这些东西。一个主动当左派的电影导演，又是第1次出国，常年拍摄犯罪影片，有意识无意识的带出了政治性。

在电影界被誉为斗牛最好的电影。那种刺激，精彩，观众的呼啦呼啦的赞美之声。如同军政府的残酷与虐美！

不管怎样都是电影史中独特的作品。

2

斗牛的过程是一个渐进线，引逗、长矛穿刺、上花镖之后，最后以绝杀为高潮。据说西班牙人懒得一塌糊涂，只有下午看斗牛是准时的。

三个斗牛士，每人两头牛。斗牛士各有一套助手班子，包括三个花镖手和两个骑马的长矛手。

这部电影的绝妙之处在于，通过巧妙的剪辑产生了类似纪录片式的震撼，而且又不用解说，就能让你看懂斗牛是怎么回事。

引逗，令牛全场飞奔，消耗他的体力。就如片中开头所说，牛是神圣的。

2用长矛头刺扎牛背颈部的血管，来个血腥的大放血。片中能看到，所骑之马都用护甲裹住，双眼蒙上以防胆怯，否则惊了马，人也会受到伤害。

花镖是一对木杆制、饰以花色羽毛或纸、前端带有金属利钩的利器。瞄准、前冲、刺入的时间很短，且需判断牛的冲势，因此需要其动作干净利落。片中经常看到有的人连两镖都刺不中，那主斗牛士就倒了血霉了。因为公牛的体力消耗不够。

最后终于进入绝杀阶段。主斗牛士一般会在场边缘的部分继续进行引逗，我们看到他招来了观众一阵又一阵的叫好声。用红布（片中说用的是英国上好的法兰绒flannel，做成muleta）甩向牛的面部，这叫维罗尼卡，也就是耶稣受难时为他擦脸的圣女，就是为了刺激公牛。这个命名法还挺幽默的。

我们看到米桂林还会做打电话的动作，就是单臂靠在牛头上，一种典型的炫耀活动。但无论如何刺杀是最富有技巧的，斗牛士须将剑与眼睛齐平，踮脚，手水平下压，发力，剑入牛身后须抖腕使剑稍微左弯，以冲破心脏主心室，

这要求很高的速度、力量和准确性。所以最后被牛杀死也是有可能的。但是在自己的面前，牛应声倒地是一种极端成功的行径。那种潇洒，那种残酷之美，就在这一瞬间体现出来，全场的观众都沸腾了。

我们还看到，斗牛士可保留牛耳,牛尾,被从正门抬出。但这些牛耳和牛尾又不能做火锅汤，所以只能自己在家玩一玩了。

3

几个关于斗牛士的事实：

著名的斗牛士，是被牛顶死的。Famous bullfighter, was gored to death.

大多数斗牛士的训练从很小的时候就开始了。Most matadors begin training at a young age.

斗牛士不能蓄胡子。Most matadors couldn't wear a mustache or a beard.

provided by jukuu