剧情介绍
高洁失忆后，离开大勇回到加拿大。与爱人失散的大勇心急如焚地想念高洁，准备飞往加拿大。就在他准备去加拿大的时候，却意外得知高洁已经回港了。原来，高洁这次是要去北京访问的。为了唤醒爱人的记忆，放弃了心意的大勇陪她来到了北京。高洁在飞机上遇到了一个叫罗道峰的人。他说他认识她，让高杰在失去记忆之前以为是他的朋友，于是两人聊了起来。反正...无奈而忧伤的故事
在我心里，从来没有任何一部戏好像《刑事侦缉档案IV》一样，透露出那么多的无奈和忧伤。那些选择与被选择，爱与不爱，恨与不恨的故事，那些遗忘与铭记，虚幻与真实，那些斑驳的记忆，忧伤而深情的音乐，像是星星点点的花朵，散落在整部戏的角角落落里，诱你走入感情的深处，然后再也挣扎不出。
50集的故事，那么长－－我整夜整夜绻伏在屏幕前，整夜整夜地沉溺在剧情里，患得患失。我知道我只是一个局外人，虽然我只要一闭上眼，就可以看到他的眼睛，他冷峻的表情，他不笑时刚毅的嘴角，笑起来春风过境的温柔。可是，不是我的，这些那些，所有的，都不是我的。我只是一个局外的人，看他们相爱，然后离开。徐飞和俏君在拥抱后吻别，芊芊回到了最爱的人身边，飞机带走了婉兰，最后的最后，镜头将子山定格在唐心的墓前。那一刻，我轻轻地问自己：一切都结束了吗？realplay显示重新跳到00：00，仿佛预示all can once more。但是，我很清楚：带子可以重头再看，可是跟着这一段爱走过的心路已再也回不来。无论心里有多少的遗憾填不满，做为局外人，我可以做的，只有沉默。
这是一段关于两个三角恋爱的故事。奇怪的是，没有爱与不爱，只有爱与更爱。所以那些选择与被选择，无论对哪一个人，都是痛苦。我想徐飞选择不来，子山也选择不来，甚至于导演。他设下了一个太过迷乱的感情陷阱，到最后反而走入怪圈，进退两难。所以他在芊芊的失踪与重新出现里，反复渲染了她为徐飞做出的牺牲，逼得俏君心甘情愿地退出，逼得我无法对那个楚楚可怜的女孩子产生厌恶；他让唐心死去了，婉兰离开了，在另一场感情的角逐赛中，没有赢家。输得一无所有的人，是子山。
子山说，一生之中只爱一次是幸福的，但如果你同时爱上了两个人，那无论对谁，都是痛苦。子山一直都是理智的，他懂得和有心理障碍的man沟通，敢于承担，但是命运作弄了他，让他喜欢上自己女友的好朋友，而更为可悲的就是在自己已经作出选择的时候，man却黯然离去。在自己的婚礼上，精神病的姐姐却错手杀死了唐心，这一切，他该怪谁呢？也许就是有了这些，子山才更加成熟，结局最后的一幕，他在唐心的墓前坦然微笑，我却泪盈于眶，多么痛苦和美丽的人生！
唐心的悲哀在于，她爱上了自己好朋友的男朋友，爱上了不该爱的人。理智告诉她应该退出，但感情却让她不由自主的选择沉默留下。她在这场爱里，自始至终，都是一个被选择者，她无法坦然的主动，更无法作出她认为的背叛的事。她总是说自己是一个小丑，别人只看到她脸上的微笑，却看不到她心里的那颗眼泪。但我想导演是偏爱她的，所以让她死去了。我喜欢的作家说：在她看来死是美可能达到的极致。所以唐心始终是好的，她一贯的开朗活泼，一贯的美丽高雅，狠狠地爱过一次，然后在人生最快乐的那一刹那，像玫瑰一样凋谢。她为婉兰挡的那一刀，只是把极致的美推到最高点的一个程序而已。在这一刻，我对她所有的怨言都没有了？如果说一生之中有什么可以用生命去换取的话，那就是爱，不是吗？
遇到徐飞，对俏君来说，是一场爱得异常艰苦的追逐战的开始。在这场战争里，她没有真实的对手，却需要不断与一个影子斗争。她遇到的是比任何人都强大的敌人，它根深蒂固在徐飞的心里，成为控制他的心魔。他们总是吵了又合，合了又吵－－我想俏君真的是爱惨了徐飞，因为每一次争吵过后，都是她先低的头。只有一次是例外吧，那一次里，他们彻底的闹翻了。俏君是下定了决心要和徐飞分手，可是我们的徐sir却在这时开始了他锲而不舍的追求：他送她花，送她星星，一次又一次地道歉……他在球场强吻她，并点破她的心思……如此反反复复地相爱，徐飞自己也说，与俏君是天生的一对，分不开了。
徐飞可以不听芊芊最喜欢的歌，可以卖掉芊芊跳舞的房子，他们之间什么隔阂都没有了！两个人身心俱合的恋爱着！比起子山，他们实在是幸运的。我看到这里都会以为他们从此就可以太太平平安安稳稳天长地久了，可是……就像俏君的婚戒掉入了大海，他们的爱最终还是无法挽回了。两个相爱的人最后只能无奈的约定：做永远的朋友。俏君在医院从徐飞身边擦身而过的时候，她哭了。如果芊芊自私一点，如果她自私一点，她就不用这么无奈：她还可以去争取，还可以去竞争。可是一切都不是，所以她连最后的话都没有机会说出口。她纵使有一千个拥有徐飞的理由，都不能再说。她只有微笑着对芊芊说：我永远不会喜欢一个人多于我自己。多么美丽而聪慧的女子！因为所有的事情，在芊芊的牺牲面前，都变得苍白无力。聪明理智如她，不会不懂。
徐飞和子山分别代表了两种不同的人：情感者与理智者。所以徐飞习惯说：直觉，而子山习惯说：证据。所以徐飞在芊芊离去后沉溺在痛苦里三年，而子山在唐心死去后，活得更坚强。他的自我疗伤的功力，远在徐飞之上。
婉兰和唐心也是两种人：代表了沉静与开朗。婉兰习惯隐藏自我，而唐心习惯表露出自己的真实感觉。所以婉兰即使对子山无法忘情，仍然可以将一切掩盖的天衣无缝；而唐心暗恋到最终，还是情不自禁地把爱说出了口。她是真情真性的女子，做女朋友，会比婉兰合适的多。
徐飞的幸运在于，俏君是一个心理医生。在处理事情上，她比任何人都要理智。所以在他注定要有人受伤的选择里，是俏君让伤害程度降到了最低。我记得他们的goodbye kis s，那是感情的升华。
我喜欢它的插曲，那首《big big world》，总是让它在深夜的耳塞里，反反复复的被吟唱。于是，仿佛又回到那里。
看了《刑侦档案IV》，还长久地在那些情节里徘徊。我仍然为很多事情的不公平而叹息着，但或许正是因为不够完美的结局，才促使我更长久地喜欢下去，更长久地在那些故事里，兜兜转转。 ※ 爱情的手势
江子山、Man、唐心如、徐飞、俏君、芊芊，这几个人当中，你最有可能像谁？
当初看这部戏的原因，是因为宣萱，我也从不掩饰对她的喜爱（又或者只是对角色的喜爱？分不清楚了。笑）。
当然，我一看再看这戏的原因，也是她，还是她。却已经不仅仅是她。
爱情才是这部戏的主题。所以我一直认为这个名字，起得那样粗糙。
关于俏君，我们谈得太多，遗憾得太多，遐想得太多。当你冷静下来的时候，会说，他没有彻底爱过她，真的没有。他当初，最热情的爱和付出都已经留给了芊芊，那个总能够触动他最敏感的神经的女子。俏君的爱情只是他生活中一个可有和无的手势。每次抓紧的都是她。而他只是无法拒绝一个这样优秀的女子。否则，他为什么在失去她以后，一点点的痛苦和不舍都没有呢？反而很轻易地就开始重新吃起金梅片。而你那么希望他们在一起。那枚戒指，从她戴在手上的那一刻起，就不是属于她的。连大小都不合适。
一直觉得江子山这人和俏君一样，完美得简直变态。你都找不出他们个性上有任何的缺口。永远的冷静，睿智，坚强。而Man和芊芊一样，为一个所爱的男人，付出了太多。这当中甚至可以包括自己的生命。我不知道是否真的有人能为另一个人这样付出，只是大多数人都不会有这样的机会。
有人说，唐心如不该在知道子山是Man的男朋友之后，仍然对他痴缠。我并不同意这个说法。感情的事，谁能控制得那么自如？假如可以，那便不是爱了。她一直爱得那样卑微而小心翼翼。记得她喜欢的眼泪小丑么？她曾经无比黯然地说过，自己只是一个眼泪小丑，没有人看到她心底的那滴眼泪。她说自己的快乐都是偷回来的。其实她的条件实在是很好，开朗、乐观、漂亮、富有。没有必要在子山和Man的幸福快乐中隐藏自己失落的脸。我喜欢看在街上她试图牵子山的手。一次次地被打断，落空。过马路的时候，他扶住她的胳膊，这一点小小的关切已经让她心花怒放。走过斑马线，他的手滑落下去。适时的，响起了让人惆怅的音乐。
我一直很喜欢Man，这个女人表面看似柔弱，事实上她比很多自认为坚强的人，都要坚强很多。很喜欢她心力交瘁时的那句：“爱一个人并不是要拥有他，而是要让他快乐。”当时在场的人，她的父亲、子山、唐心，都不并明白她这句话后面巨大的痛苦和煎熬。她实在是个善良的女人，在自己结婚之前，看到子山与唐心在山顶拥抱，她没有苦苦地追问，没有泪流满面的哀怨，她想到的，竟然是成全。
想起那曲《比我幸福》。
“……此刻与你相拥，也算有始有终。
祝福有许多种，心痛却尽在不言中。
请你一定要比我幸福，才不我枉费我狼狈退出。
再痛也不说苦，爱不用抱歉来弥补。
请记得你要比我幸福，才值得我对自己残酷。
我默默地倒数，最后才把你看清楚。看你眼里的我好模糊。慢慢被放逐。
放心去追逐你的追逐，别管我愿不愿意，孤不孤独，都别在乎。”
子山问她，你当初悔婚是不是因为怕连累我？他那样疼痛而焦灼的眼神。她异常平静地看着他，知道自己和这个男人已经要走不同的路。她轻轻的说，不是。她一次又一次地拒绝他。甚至是冷漠的。
出狱后，她路过自己曾经工作过的警局，一时的旧事涌上心头。她的脚步惊慌而杂乱。她只是想快点离开这里而已。而他，竟然在这个时候出现在她的面前。他的眼神是欣喜的，却说不出话来。是她先开口：“好久不见。”那样平淡的口吻。丝毫不泄露内心的心事。对于他的关心，她说谢谢。然后擦身而过。又是那潮水一样的钢琴声。他们在不同的时间停下来，看对方离开的身影。一切擦身而过。
对于唐心和Man之间的友情，我是羡慕的。在山顶，已经知道一切真相的唐心对Man说，要把子山还给她。她截住Man拒绝的话语，猛地把这个自己曾经负过的朋友抱在坏里。“我会祝福你们的。”她是这样说的。然后大步地跑下去。就是在这一刻，我对这个自己并不喜欢的女人有了好感。我竟然流下泪来。两个女人的友谊，也可以这般坦荡和磊落。
子山最终选择了唐心，是不是每个男人都喜欢有始有终。看得出来，他的选择是这样的艰难。Man却已经是他心头永远的百合花。
我认为，陈锦鸿，是除了宣萱之外，这部戏里表演最好的演员。
唐心为Man挡了那一刀，在自己的婚礼上死去。不知道她离开的时候会不会有遗憾。这个她曾经以为是只是妄想的婚礼，她终究是没有能够完成。
引进版的结局是子山在唐心的墓碑前结束的，他买了一束花，给她放了很好听的音乐。
而原版的结局，是在酒吧的一场戏结束的。徐飞若有所思地看着与子山亲切交谈的俏君，怅然。而我们也应该感觉到，在剧集中，有很多子山与俏君的对手戏，不知道是不是铺垫呢？
我曾经很喜欢徐飞这个酷酷的，英俊的男人，非常的英俊。喜欢他的沉默，固执。而现在，已经说不清楚了。他在爱情里的手势，是那样不知所措。
其实我是希望子山这样的成熟优秀的男人来爱俏君的，他经历过种种磨难与横祸，却仍然能够在百转千回之后保持乐观积极的人生态度，比起那个因为芊芊就搞得情绪激动，魂不守舍的徐飞，实在要优秀很多。他一直是双坚定而温暖的手，守护着自己所爱的女人。即使他在命运面前显得那样无能为力。他也不曾放弃。天空那样深，你看到今天美好的日落。而你知道，那美好的，从来不曾，也不会为谁停留。
※ 配音与对白
非常感谢WIND整理了《刑侦IV》里的精采对白文字给我，这样分析它的对白出彩的地方就方便多了。《刑侦IV》里的主人公性格能够如此鲜活，编剧为他们写的对白功不可没。此外，内地看的《刑侦IV》一般是TVB国语配音组配的版本，让纸上的句子生动的从人物口中吐出，使一字一句充满了感情，让人回想起来有时忍俊不禁，有时又黯然感叹的配音员们也不可不提。《刑侦IV》的国语配音是TVB国语配音组阵容比较齐整时的作品。
叶清替古天乐配音，这种搭配方式的确有些冒险，因为古天乐本人的声音非常低沉，叶清平常说话的声音却是很青春阳光的（不过他放低声线录旁白会有大有不同）。不一味只在是否与幕前演员本身声线一致上苛求，就配音本身来说的话，《刑侦IV》里叶清的表现着实不错。我印象最深的一段是徐飞气急败坏冲出去找芊芊，古天乐演得非常逼真，完全是那种冲动得已经失控、虽然拼命奔跑其实已经不知道目标在哪里的样子，徐飞紊乱的呼吸和暴躁失控得对武俏君发火的那种情绪叶清配得相当贴古天乐的表演。
而且，徐飞虽然在同事面前黑口黑面，在恋人面前却并不装深沉，他也会开玩笑，也会撒娇，其实是很风趣的一个人。而配这种段落，是叶清的长项。我曾经开玩笑说过最喜欢叶清配的徐飞和武俏君打情骂俏的片断，因为在这些片断里，编剧所撰写的台词本身充满了生活情趣，而香港配音员配这种完全生活化的口语是最对路的。就拿WIND整理的几段我认为最有代表性的来说吧：
（1）武俏君和徐飞闹别扭，徐去武的办公室找她。
徐飞：相信心理专家不可能不听她病人说话吧？
武俏君：（愤愤取出一张纸）你想说什么？
徐飞：我有个朋友叫King。他惹火了他的女朋友，叫Queen！
徐飞：King很有诚意希望Queen不要再生气，可是Queen甩都不甩他，连电话都没有打给King。King什么都做过了，哄也哄过，求也求过，连送花这么驴的事也做过了。可是Queen一点反应也没有。究竟她想怎么样？她要King怎么做才肯原谅他？
徐飞望着武俏君停顿了片刻。
武俏君抬起头。
武俏君：继续啊。
徐飞：我已经说完了，等你说。
武俏君：心理专家不一定要说话的。对着某一些病人，最重要是让他发泄一下他变态的心理。
徐飞：你就当我是变态好了。你要怎么样才不生气？
武俏君：我开始怀疑你有点精神分裂，你到底是在说你的朋友还是在说你自己？
徐飞：（气结，却敢怒不敢言）你能不能教教King，怎么样才能挽回Queen？
武俏君：我看你的朋友没得救了！连送花这么驴的事都做得出来。
武俏君：其实两个人能不能在一起，并不是送什么，而是诚意。如果没有诚意的话，送什么都没有意思。
徐飞从袋中取出一只瓶子，里面全是幸运星。
徐飞：不知道这算不算诚意？五百颗星星，折得我手指头都肿了。办法是旧了一点，可是我真的很有诚意希望你别生气。你知道我长这么大，从来没做过这种事。
武俏君拿起瓶子，翻过来看到价钱牌。
武俏君：55块半！
徐飞：55块半是瓶子，星星是我折的。
武俏君：55块半……如果里面真的有500颗星星，每一颗就是一毛多。（讥讽地笑笑）徐Sir，你的诚意真是值钱！
武俏君：你这么做就算了，不要教你的朋友这么做。否则情况会变得更糟。
武俏君：很抱歉，我还有病人。如果你还有话想说的话，麻烦你出去约时间。
酷哥飞无功而返……
（2）徐飞继续去找武俏君讲和徐飞、武俏君相互凝视良久。
武俏君：只剩下一分多钟了，你真得没有话跟我说？
徐飞：不是说无声胜有声吗？我还以为你多看我一会儿，就会回心转意了。
武俏君：要是你真得没话说，那就算了。我还有事呢！
徐飞：送给你……（掏出一本插卡记事本）
武俏君：什么东西？
徐飞用卡打开记事本。
徐飞：有把锁会好一点，除了我之外……别让其他人知道你工作上的秘密。
武俏君：我不知道你在说什么！
徐飞：还说不知道啊？不过我倒是真得要对你再说声谢谢！
武俏君：没什么好谢的，我只是凭良心做事。
徐飞：那你的良心有没有叫你别再折磨我？
徐飞：（一脸哀求状）别那么拧了，我什么办法都用了。你对我真得很重要！为了你……我什么事情都做了。还要我怎么样？
武俏君终忍不住微笑。
徐飞：哪……你笑了？笑了，我当你没事了！
武俏君：什么？我没说过。
徐飞：小姐，饶了我吧……我傻瓜也做了，花也送了，连星星都买给你了。（WIND插花：我直到今天重看才发现原来那瓶星星竟是徐飞买的，不是他折的。真是绝倒，瞧他开始那谎话撒的。）
徐飞：我们两个是天生的一对，分不开的。
武俏君：什么分不开？不要一厢情意。
徐飞：我们是两情相悦……
徐飞：好了，别生气了。
武俏君：除非你找到你送给我的那只戒指，那才证明我们有缘份，我相信缘份。
徐飞：要找到那只戒指？你不是开玩笑吧？（一脸惶急）
武俏君：我不是开玩笑，我是认真的。
面上表情，一个无奈，一个惴惴。
替《刑侦IV》里的宣萱配音的小小在《一号法庭》里也是为宣萱幕后代言，我个人觉得在配宣萱演的白领女性方面，小小实在是太合适了，职业女性的精明干练和聪慧婉转兼而有之，她配的武俏君常常和徐飞斗嘴，换了内地某些草台班子成员来配，保证配得气势汹汹像吵架，要不就慷慨激昂像演讲——就是不像在办公室的小空间里胸有成竹和情人玩语言游戏的职业女郎的语感。
而小小配来，语气中暗带讥诮的那份淡定松弛，为宣萱的表演增色不少——这才是有知识有素养时代女性的说话方式呢，一言不合就暴跳起来那是无知的泼妇了。在第二段里，徐飞在武俏君面前的哀求与调笑，古天乐演的时候表情里带点孩子气，叶清给他配的是无辜的语气，“那你的良心有没有叫你别再折磨我？”这句非常可爱。
（3）大结局，徐飞去找武俏君，两个人正式分手。
徐飞：谢谢你救了芊芊……
武俏君：芊芊能不死，是因为有人舍不得她死。我跟你吵完架后，跑了出去。憋了一肚子气，但又不甘心回头找你。但是要我扔下不管，我又放心不下。接着我的手提电话响，原来是个电话留言。
回忆郑东成的留言。
郑东成：武小姐你曾对我说过，爱和恨只不过是一线之差，甚至有时候连自己都分不清楚到底是爱还是恨。看来要请你帮我分了……
郑东成：一个女人如果想死的话，你认为她最希望死在哪儿？
武俏君：一个女人如果要死的话，她最希望的当然是死在她最心爱的人身边。而她最爱的是你……
武俏君：我本来想马上通知你，但是你的电话打不通。郑东成用一种迂回的手法告诉我，他要杀芊芊！但是他仍然爱芊芊……
武俏君：医生说，再迟几分钟……就连神仙也救不了她。
徐飞：你对……你早就分析到郑东成不会杀芊芊的。
武俏君：如果他不杀芊芊，他过不了男人自尊这一关。但是感情上，他舍不得芊芊死。所以最后还是留了话给我……给芊芊留一个活路。
徐飞：他找你的原因……是因为你了解他。
武俏君：芊芊是我的情敌，他不怕我见死不救吗？
徐飞：你最后还是救了她……
武俏君：如果再让我多考虑一秒钟，想到了我们的结局……可能我真的会当没这回事，就这么算了。
徐飞：（哭到泣不成声）你不会……我喜欢的女人……不是这种人！
武俏君：（强忍眼泪）我知道……知道结果会是怎么样……
武俏君：从你知道芊芊这三年怎么为你牺牲那一刹那开始……我就知道……一切都不一样了！
徐飞：事情都发生了……我不能当作从来没有发生过……
武俏君：你欠她太多……你要还给她……
徐飞突然拼命拥住武俏君，两个人“无语凝噎”，只管哭。（历时二十四秒）
武俏君：不要这样……再这样……我舍不得的。（继续哭）
武俏君：行了……我习惯了……
又看了一眼徐飞，武俏君终于转身离开，背景音乐起。
酷哥飞继续仰天哭泣中。
这一段同样是幕前演员演得逼真，幕后配得到位的段落。那么酷的徐飞居然哭到语不成句，可是，由于故事铺排得好，到这里的时候气氛让观众都感到伤感涌上心头而想哭，徐飞的哭是那么真实，那么顺理成章，古天乐在这一处的表演可以打一百分，宣萱也是。叶清和小小都配出了那种千言万语堵在胸口，哭着却一句也说不出来的哽咽。我有个同事，看这一段的时候，对着电视也不停地流眼泪，第二天，拉着我们这些同事，把这个段落一字一句从头讲到尾，边讲边叹气，为这种无奈的分手和对话感慨不已。
为陈锦鸿配音的是张艺，配李珊珊的是苏柏丽，而配佘诗曼的则是刑金沙。
本来，说到音色，初看起来江子山这样机警但不失宽厚的领导型青年才俊最衬杜燕歌或者徐敏的声音，不过，细听的话，张艺的声音比杜和徐更绵一点，这样的江子山的精明是内敛的，性格的外在表现更温和更亲切，他首先是个可亲可爱的邻家好青年，其次才是警局里的精明干探，若是换了杜和徐的声音，没准这个排序会变成：先是警局里的精明干探，其次是邻家好青年。
如果江子山的声音显得太过精明，太过锋芒毕露的话，也许他和唐心如及MEN的感情会是完全不同的一种感觉了吧。是会比现在好还是不好呢，因为只是假想，无法断言，不过，张艺配的江子山真的非常可亲可爱，有两场戏的对白是不可不听的：
（1）一直暗恋江子山的唐心如终于向江子山表白。
江子山：唐心！
唐心如：你怎么来了？
江子山：Man很担心你！
唐心如：我知道，不然的话你也不会来我。
江子山：我也很关心你！不管发生什么事情，我们三个都是好朋友。
唐心如：如果Man知道我在想什么，一定不会把我当成朋友。
江子山：不会的，你不会做伤害Man的事。
唐心如：不是，你知道我不是生她的气，因为她什么都不知道。现在只有我们两个人，你别当做什么事情都没有好不好？
江子山：如果我曾经做过什么让你不开心的话，对不起……
唐心如：我要听的不是这个！
江子山：我已经决定跟Man结婚了。
唐心如：我知道！我只是想问你……我一直都很想问你，你决定和Man结婚之前，有没有曾经喜欢过我？
江子山：这不重要了……
唐心如：这对我来说很重要！你记不记得我们第一次见面是在戏院门口，我穿什么颜色的衣服？我记得你那天穿杏色的大衣，蓝色的衬衫，杏色的裤子。你的一切我都记得很清楚！因为我第一次见到你，就喜欢上你了。可惜……你是Man的男朋友！认识得太晚，我认命。我本来对你已经没有任何的幻想了。但是上次我跟你在花园里跳舞，我知道你对我是有感觉的是不是？如果你没有喜欢过我，我会死心。但是如果不是，我不甘心！到底我是输给了Man，还是输给了时间呢？
江子山：我和Man结婚，是因为我喜欢她。从我第一天认识她开始，就没改变过。
唐心如：假如没有Man，假如我先认识你，我们有没有可能？
江子山：我记得你那天穿着白色套头毛衣……
唐心如：你还记得……原来你还记得，你心里面有我！虽然只有一点，但是你心里有我！
（拥抱中）
唐心如与江子山的相识是让人非常惆怅的一幕：唐心如去看电影，票卖完了，正好MAN有事不能去，影院门口打算退票的江子山就把票让给她，看完电影两人聊得很高兴，唐心如回家喜滋滋的告诉MAN自己遇到了喜欢的男生，希望能够继续和对方交往，而MAN也说自己在国外读书时交了一个男朋友，要介绍给她认识。结果正式介绍认识这一天，唐心如看到了自己喜欢的男生也出现了，他就是MAN的男朋友，江子山。
唐心如终于表白是经过了很长时间铺垫的，在这之前，观众已经看到了从小被父亲过度保护而不懂得体谅他人的MAN的性格特点，而唐心如的家里发生巨变，更加孤独，中间穿插着江子山对她的体贴照顾以及两人的志趣相投，比起娇滴滴的MAN来，大方爽朗的唐心如实实在在更适合江子山。但是江子山是个稳重而且有责任感的人，他对唐心如的体贴一直是保持在好朋友正当的关心这个尺度，而唐心如为了和MAN的友情，也一直什么都不说。所以，江子山在唐心如的告白中，先是很诚恳的回避唐心如的追问，最后，在唐心如激动的追问中，一个短暂的停顿后，那一句张艺轻轻吐出的“我记得你那天穿着白色套头毛衣……”真的有石破天惊的效果。
看到在此处真的长舒一口气，几乎要“哎呀”一声和唐心如一样叫起来“你还记得……原来你还记得。”至于悲喜交集，是因为，这一段的表白实际上只是明确了江子山也是喜欢唐心如这个事实，在接下来的情节里，为了不伤害MAN，表白之后两个人还是告别，决定埋藏相互的好感，以免伤感到MAN（不过MAN家里也发生了滔天巨变，和江子山的婚约很快取消了）。
苏柏丽擅长配那种性格活泼，比较外向的青年女郎，唐心如的表白她配得十分真挚，“你还记得……原来你还记得，你心里面有我！虽然只有一点，但是你心里有我！”这句里，夹着无比的欣喜和无尽的感伤，非常有感染力。
（2）MAN出狱，唐心如想退出，把江子山还给MAN，躲在家里谁也不见，江子山用快件寄给她一盒录音带。
江子山：十一月三号早上跑完步，唐心偷偷塞了一筒糖给我。我知道她想逗我开心，一路下来她为我做了很多事。如果有个人这么关心自己，我觉得自己也应该为她做点事。于是我决定重新振作做人。
江子山：十二月五号，唐心捧着Pizza等我。她装作路过，可是我知道她特地来找我。其实她不懂得说谎，Pizza刚刚出炉还是热的。看到唐心的笑容，我的心也觉得很暖。
江子山：二月八号，唐心做酒心蛋糕。她的心意和蛋糕的香味一样的令人难过。今晚我失眠，耳边整晚好象还听到唐心的笑声。
江子山：三月二号，唐心和我一块儿做西班牙咖哩海鲜饭。好久没试过二人世界了，唐心没有给我任何压力。我觉得很舒服，很自然。
江子山：三月十五号，跟唐心逛街。看到她想牵我的手，我故意装作不知道，故意逗她玩儿。其实我的心里已经认定了她，那双手以后都是我的。
江子山：十二月一号Man刚出狱，唐心去接她。作为一个朋友，我希望Man能重新振作。
江子山：三月十五号，接到唐心的信。她说要退出，我找不到她。我又担心，又痛心。同一天我跟Man说，过去的真得无法再挽回了。
江子山：十六号，我知道唐心还在香港。留了个口信给她，可是她始终不肯见我。
江子山：十七号，再找她……
江子山：十八号，继续找她……
江子山：十九号，再看《甜心小猪猪》的VCD，想起了很多事。
江子山：二十号，买了一个“甜心小猪”，绑在唐心家门口。然后一直在楼下等她。很想念那些糖果、Pizze、酒心蛋糕，还有西班牙咖哩海鲜饭。我很想再跟唐心一起吃饭，原来跟唐心一起吃饭特别的香。这几天我什么都吃不下，我已经很饿了。唐心，我肚子好饿。
唐心如家楼下，江子山正坐在石阶上呆等。
唐心如终于从门内奔出。
唐心如：子山！
江子山：唐心！
（拥抱中！）
江子山：没事了，还哭什么？傻丫头……
唐心如：人家是开心的哭嘛……（喜极而泣）
江子山：哭了这次别再哭了。以后开心要笑，不开心也要笑！
唐心如：那不变成疯婆子了？
江子山：你又哭又笑的，已经是疯婆子了。
唐心如：坏死了，给你的！
江子山：这是什么？面包？
唐心如：你说肚子饿嘛。
江子山：好硬……
唐心如：我这几天躲起来，都是吃硬梆梆的隔夜面包。
（再次拥抱，江子山从口袋中取出walkman。）
江子山：三月二十号，下午四点十八分……我江子山正式向唐心如小姐求婚！不知道唐心如，唐大小姐答不答应？
唐心如：我不知道说什么好……（一脸惊喜状）
江子山：你只要回答“yes”or“no”？
唐心如：（开心到大声叫）yes……yse……yes！
这一段可以说是一气呵成，特别是结尾江子山说：“你只要回答‘YES’OR‘NO’”，唐心如是跳起来抱住了他，大声地回答像要让全世界都听到的时候，让人情不自禁地微笑。
配MAN的邢金沙音色娇柔，小女孩还有清纯玉女型的角色最对她的戏路，所以，MAN这个角色真的再适合她不过了。不过，因为注意力完全被徐飞和武俏君、江子山和唐心如吸引过去，竟不记得属于MAN的台词里有哪些特别有趣。
因为有太多电视剧不讲人话了，因为有太多电视剧的配音让人不忍卒听了，所以，对白如此有趣的《刑侦IV》才格外让我偏爱一些吧。
※
唐心的确是爱上了好朋友的男朋友，但她的爱情发生在她和子山的初次相遇，那个时候，她还不知道子山就是Man的男朋友吧。
唐心只是在错的时间遇到了错的人。这也是她一生最大的不幸。但是唐心根本没得选择。爱有错吗！
Man和唐心的友情难道比不上她们和子山的爱情吗。Man和唐心一直都在为对方做出牺牲。Man为了唐心而放弃子山，唐心为了Man而放弃了生命。
在我心里，从来没有任何一部戏好像《刑事侦缉档案IV》一样，透露出那么多的无奈和忧伤。那些选择与被选择，爱与不爱，恨与不恨的故事，那些遗忘与铭记，虚幻与真实，那些斑驳的记忆，忧伤而深情的音乐，像是星星点点的花朵，散落在整部戏的角角落落里，诱你走入感情的深处，然后再也挣扎不出。
50集的故事，那么长－－我整夜整夜绻伏在屏幕前，整夜整夜地沉溺在剧情里，患得患失。我知道我只是一个局外人，虽然我只要一闭上眼，就可以看到他的眼睛，他冷峻的表情，他不笑时刚毅的嘴角，笑起来春风过境的温柔。可是，不是我的，这些那些，所有的，都不是我的。我只是一个局外的人，看他们相爱，然后离开。徐飞和俏君在拥抱后吻别，芊芊回到了最爱的人身边，飞机带走了婉兰，最后的最后，镜头将子山定格在唐心的墓前。那一刻，我轻轻地问自己：一切都结束了吗？realplay显示重新跳到00：00，仿佛预示all can once more。但是，我很清楚：带子可以重头再看，可是跟着这一段爱走过的心路已再也回不来。无论心里有多少的遗憾填不满，做为局外人，我可以做的，只有沉默。
这是一段关于两个三角恋爱的故事。奇怪的是，没有爱与不爱，只有爱与更爱。所以那些选择与被选择，无论对哪一个人，都是痛苦。我想徐飞选择不来，子山也选择不来，甚至于导演。他设下了一个太过迷乱的感情陷阱，到最后反而走入怪圈，进退两难。所以他在芊芊的失踪与重新出现里，反复渲染了她为徐飞做出的牺牲，逼得俏君心甘情愿地退出，逼得我无法对那个楚楚可怜的女孩子产生厌恶；他让唐心死去了，婉兰离开了，在另一场感情的角逐赛中，没有赢家。输得一无所有的人，是子山。
子山说，一生之中只爱一次是幸福的，但如果你同时爱上了两个人，那无论对谁，都是痛苦。子山一直都是理智的，他懂得和有心理障碍的man沟通，敢于承担，但是命运作弄了他，让他喜欢上自己女友的好朋友，而更为可悲的就是在自己已经作出选择的时候，man却黯然离去。在自己的婚礼上，精神病的姐姐却错手杀死了唐心，这一切，他该怪谁呢？也许就是有了这些，子山才更加成熟，结局最后的一幕，他在唐心的墓前坦然微笑，我却泪盈于眶，多么痛苦和美丽的人生！
唐心的悲哀在于，她爱上了自己好朋友的男朋友，爱上了不该爱的人。理智告诉她应该退出，但感情却让她不由自主的选择沉默留下。她在这场爱里，自始至终，都是一个被选择者，她无法坦然的主动，更无法作出她认为的背叛的事。她总是说自己是一个小丑，别人只看到她脸上的微笑，却看不到她心里的那颗眼泪。但我想导演是偏爱她的，所以让她死去了。我喜欢的作家说：在她看来死是美可能达到的极致。所以唐心始终是好的，她一贯的开朗活泼，一贯的美丽高雅，狠狠地爱过一次，然后在人生最快乐的那一刹那，像玫瑰一样凋谢。她为婉兰挡的那一刀，只是把极致的美推到最高点的一个程序而已。在这一刻，我对她所有的怨言都没有了？如果说一生之中有什么可以用生命去换取的话，那就是爱，不是吗？
遇到徐飞，对俏君来说，是一场爱得异常艰苦的追逐战的开始。在这场战争里，她没有真实的对手，却需要不断与一个影子斗争。她遇到的是比任何人都强大的敌人，它根深蒂固在徐飞的心里，成为控制他的心魔。他们总是吵了又合，合了又吵－－我想俏君真的是爱惨了徐飞，因为每一次争吵过后，都是她先低的头。只有一次是例外吧，那一次里，他们彻底的闹翻了。俏君是下定了决心要和徐飞分手，可是我们的徐sir却在这时开始了他锲而不舍的追求：他送她花，送她星星，一次又一次地道歉……他在球场强吻她，并点破她的心思……如此反反复复地相爱，徐飞自己也说，与俏君是天生的一对，分不开了。
徐飞可以不听芊芊最喜欢的歌，可以卖掉芊芊跳舞的房子，他们之间什么隔阂都没有了！两个人身心俱合的恋爱着！比起子山，他们实在是幸运的。我看到这里都会以为他们从此就可以太太平平安安稳稳天长地久了，可是……就像俏君的婚戒掉入了大海，他们的爱最终还是无法挽回了。两个相爱的人最后只能无奈的约定：做永远的朋友。俏君在医院从徐飞身边擦身而过的时候，她哭了。如果芊芊自私一点，如果她自私一点，她就不用这么无奈：她还可以去争取，还可以去竞争。可是一切都不是，所以她连最后的话都没有机会说出口。她纵使有一千个拥有徐飞的理由，都不能再说。她只有微笑着对芊芊说：我永远不会喜欢一个人多于我自己。多么美丽而聪慧的女子！因为所有的事情，在芊芊的牺牲面前，都变得苍白无力。聪明理智如她，不会不懂。
徐飞和子山分别代表了两种不同的人：情感者与理智者。所以徐飞习惯说：直觉，而子山习惯说：证据。所以徐飞在芊芊离去后沉溺在痛苦里三年，而子山在唐心死去后，活得更坚强。他的自我疗伤的功力，远在徐飞之上。
婉兰和唐心也是两种人：代表了沉静与开朗。婉兰习惯隐藏自我，而唐心习惯表露出自己的真实感觉。所以婉兰即使对子山无法忘情，仍然可以将一切掩盖的天衣无缝；而唐心暗恋到最终，还是情不自禁地把爱说出了口。她是真情真性的女子，做女朋友，会比婉兰合适的多。
徐飞的幸运在于，俏君是一个心理医生。在处理事情上，她比任何人都要理智。所以在他注定要有人受伤的选择里，是俏君让伤害程度降到了最低。我记得他们的goodbye kis s，那是感情的升华。
我喜欢它的插曲，那首《big big world》，总是让它在深夜的耳塞里，反反复复的被吟唱。于是，仿佛又回到那里。
看了《刑侦档案IV》，还长久地在那些情节里徘徊。我仍然为很多事情的不公平而叹息着，但或许正是因为不够完美的结局，才促使我更长久地喜欢下去，更长久地在那些故事里，兜兜转转。 ※ 爱情的手势
江子山、Man、唐心如、徐飞、俏君、芊芊，这几个人当中，你最有可能像谁？
当初看这部戏的原因，是因为宣萱，我也从不掩饰对她的喜爱（又或者只是对角色的喜爱？分不清楚了。笑）。
当然，我一看再看这戏的原因，也是她，还是她。却已经不仅仅是她。
爱情才是这部戏的主题。所以我一直认为这个名字，起得那样粗糙。
关于俏君，我们谈得太多，遗憾得太多，遐想得太多。当你冷静下来的时候，会说，他没有彻底爱过她，真的没有。他当初，最热情的爱和付出都已经留给了芊芊，那个总能够触动他最敏感的神经的女子。俏君的爱情只是他生活中一个可有和无的手势。每次抓紧的都是她。而他只是无法拒绝一个这样优秀的女子。否则，他为什么在失去她以后，一点点的痛苦和不舍都没有呢？反而很轻易地就开始重新吃起金梅片。而你那么希望他们在一起。那枚戒指，从她戴在手上的那一刻起，就不是属于她的。连大小都不合适。
一直觉得江子山这人和俏君一样，完美得简直变态。你都找不出他们个性上有任何的缺口。永远的冷静，睿智，坚强。而Man和芊芊一样，为一个所爱的男人，付出了太多。这当中甚至可以包括自己的生命。我不知道是否真的有人能为另一个人这样付出，只是大多数人都不会有这样的机会。
有人说，唐心如不该在知道子山是Man的男朋友之后，仍然对他痴缠。我并不同意这个说法。感情的事，谁能控制得那么自如？假如可以，那便不是爱了。她一直爱得那样卑微而小心翼翼。记得她喜欢的眼泪小丑么？她曾经无比黯然地说过，自己只是一个眼泪小丑，没有人看到她心底的那滴眼泪。她说自己的快乐都是偷回来的。其实她的条件实在是很好，开朗、乐观、漂亮、富有。没有必要在子山和Man的幸福快乐中隐藏自己失落的脸。我喜欢看在街上她试图牵子山的手。一次次地被打断，落空。过马路的时候，他扶住她的胳膊，这一点小小的关切已经让她心花怒放。走过斑马线，他的手滑落下去。适时的，响起了让人惆怅的音乐。
我一直很喜欢Man，这个女人表面看似柔弱，事实上她比很多自认为坚强的人，都要坚强很多。很喜欢她心力交瘁时的那句：“爱一个人并不是要拥有他，而是要让他快乐。”当时在场的人，她的父亲、子山、唐心，都不并明白她这句话后面巨大的痛苦和煎熬。她实在是个善良的女人，在自己结婚之前，看到子山与唐心在山顶拥抱，她没有苦苦地追问，没有泪流满面的哀怨，她想到的，竟然是成全。
想起那曲《比我幸福》。
“……此刻与你相拥，也算有始有终。
祝福有许多种，心痛却尽在不言中。
请你一定要比我幸福，才不我枉费我狼狈退出。
再痛也不说苦，爱不用抱歉来弥补。
请记得你要比我幸福，才值得我对自己残酷。
我默默地倒数，最后才把你看清楚。看你眼里的我好模糊。慢慢被放逐。
放心去追逐你的追逐，别管我愿不愿意，孤不孤独，都别在乎。”
子山问她，你当初悔婚是不是因为怕连累我？他那样疼痛而焦灼的眼神。她异常平静地看着他，知道自己和这个男人已经要走不同的路。她轻轻的说，不是。她一次又一次地拒绝他。甚至是冷漠的。
出狱后，她路过自己曾经工作过的警局，一时的旧事涌上心头。她的脚步惊慌而杂乱。她只是想快点离开这里而已。而他，竟然在这个时候出现在她的面前。他的眼神是欣喜的，却说不出话来。是她先开口：“好久不见。”那样平淡的口吻。丝毫不泄露内心的心事。对于他的关心，她说谢谢。然后擦身而过。又是那潮水一样的钢琴声。他们在不同的时间停下来，看对方离开的身影。一切擦身而过。
对于唐心和Man之间的友情，我是羡慕的。在山顶，已经知道一切真相的唐心对Man说，要把子山还给她。她截住Man拒绝的话语，猛地把这个自己曾经负过的朋友抱在坏里。“我会祝福你们的。”她是这样说的。然后大步地跑下去。就是在这一刻，我对这个自己并不喜欢的女人有了好感。我竟然流下泪来。两个女人的友谊，也可以这般坦荡和磊落。
子山最终选择了唐心，是不是每个男人都喜欢有始有终。看得出来，他的选择是这样的艰难。Man却已经是他心头永远的百合花。
我认为，陈锦鸿，是除了宣萱之外，这部戏里表演最好的演员。
唐心为Man挡了那一刀，在自己的婚礼上死去。不知道她离开的时候会不会有遗憾。这个她曾经以为是只是妄想的婚礼，她终究是没有能够完成。
引进版的结局是子山在唐心的墓碑前结束的，他买了一束花，给她放了很好听的音乐。
而原版的结局，是在酒吧的一场戏结束的。徐飞若有所思地看着与子山亲切交谈的俏君，怅然。而我们也应该感觉到，在剧集中，有很多子山与俏君的对手戏，不知道是不是铺垫呢？
我曾经很喜欢徐飞这个酷酷的，英俊的男人，非常的英俊。喜欢他的沉默，固执。而现在，已经说不清楚了。他在爱情里的手势，是那样不知所措。
其实我是希望子山这样的成熟优秀的男人来爱俏君的，他经历过种种磨难与横祸，却仍然能够在百转千回之后保持乐观积极的人生态度，比起那个因为芊芊就搞得情绪激动，魂不守舍的徐飞，实在要优秀很多。他一直是双坚定而温暖的手，守护着自己所爱的女人。即使他在命运面前显得那样无能为力。他也不曾放弃。天空那样深，你看到今天美好的日落。而你知道，那美好的，从来不曾，也不会为谁停留。
※ 配音与对白
非常感谢WIND整理了《刑侦IV》里的精采对白文字给我，这样分析它的对白出彩的地方就方便多了。《刑侦IV》里的主人公性格能够如此鲜活，编剧为他们写的对白功不可没。此外，内地看的《刑侦IV》一般是TVB国语配音组配的版本，让纸上的句子生动的从人物口中吐出，使一字一句充满了感情，让人回想起来有时忍俊不禁，有时又黯然感叹的配音员们也不可不提。《刑侦IV》的国语配音是TVB国语配音组阵容比较齐整时的作品。
叶清替古天乐配音，这种搭配方式的确有些冒险，因为古天乐本人的声音非常低沉，叶清平常说话的声音却是很青春阳光的（不过他放低声线录旁白会有大有不同）。不一味只在是否与幕前演员本身声线一致上苛求，就配音本身来说的话，《刑侦IV》里叶清的表现着实不错。我印象最深的一段是徐飞气急败坏冲出去找芊芊，古天乐演得非常逼真，完全是那种冲动得已经失控、虽然拼命奔跑其实已经不知道目标在哪里的样子，徐飞紊乱的呼吸和暴躁失控得对武俏君发火的那种情绪叶清配得相当贴古天乐的表演。
而且，徐飞虽然在同事面前黑口黑面，在恋人面前却并不装深沉，他也会开玩笑，也会撒娇，其实是很风趣的一个人。而配这种段落，是叶清的长项。我曾经开玩笑说过最喜欢叶清配的徐飞和武俏君打情骂俏的片断，因为在这些片断里，编剧所撰写的台词本身充满了生活情趣，而香港配音员配这种完全生活化的口语是最对路的。就拿WIND整理的几段我认为最有代表性的来说吧：
（1）武俏君和徐飞闹别扭，徐去武的办公室找她。
徐飞：相信心理专家不可能不听她病人说话吧？
武俏君：（愤愤取出一张纸）你想说什么？
徐飞：我有个朋友叫King。他惹火了他的女朋友，叫Queen！
徐飞：King很有诚意希望Queen不要再生气，可是Queen甩都不甩他，连电话都没有打给King。King什么都做过了，哄也哄过，求也求过，连送花这么驴的事也做过了。可是Queen一点反应也没有。究竟她想怎么样？她要King怎么做才肯原谅他？
徐飞望着武俏君停顿了片刻。
武俏君抬起头。
武俏君：继续啊。
徐飞：我已经说完了，等你说。
武俏君：心理专家不一定要说话的。对着某一些病人，最重要是让他发泄一下他变态的心理。
徐飞：你就当我是变态好了。你要怎么样才不生气？
武俏君：我开始怀疑你有点精神分裂，你到底是在说你的朋友还是在说你自己？
徐飞：（气结，却敢怒不敢言）你能不能教教King，怎么样才能挽回Queen？
武俏君：我看你的朋友没得救了！连送花这么驴的事都做得出来。
武俏君：其实两个人能不能在一起，并不是送什么，而是诚意。如果没有诚意的话，送什么都没有意思。
徐飞从袋中取出一只瓶子，里面全是幸运星。
徐飞：不知道这算不算诚意？五百颗星星，折得我手指头都肿了。办法是旧了一点，可是我真的很有诚意希望你别生气。你知道我长这么大，从来没做过这种事。
武俏君拿起瓶子，翻过来看到价钱牌。
武俏君：55块半！
徐飞：55块半是瓶子，星星是我折的。
武俏君：55块半……如果里面真的有500颗星星，每一颗就是一毛多。（讥讽地笑笑）徐Sir，你的诚意真是值钱！
武俏君：你这么做就算了，不要教你的朋友这么做。否则情况会变得更糟。
武俏君：很抱歉，我还有病人。如果你还有话想说的话，麻烦你出去约时间。
酷哥飞无功而返……
（2）徐飞继续去找武俏君讲和徐飞、武俏君相互凝视良久。
武俏君：只剩下一分多钟了，你真得没有话跟我说？
徐飞：不是说无声胜有声吗？我还以为你多看我一会儿，就会回心转意了。
武俏君：要是你真得没话说，那就算了。我还有事呢！
徐飞：送给你……（掏出一本插卡记事本）
武俏君：什么东西？
徐飞用卡打开记事本。
徐飞：有把锁会好一点，除了我之外……别让其他人知道你工作上的秘密。
武俏君：我不知道你在说什么！
徐飞：还说不知道啊？不过我倒是真得要对你再说声谢谢！
武俏君：没什么好谢的，我只是凭良心做事。
徐飞：那你的良心有没有叫你别再折磨我？
徐飞：（一脸哀求状）别那么拧了，我什么办法都用了。你对我真得很重要！为了你……我什么事情都做了。还要我怎么样？
武俏君终忍不住微笑。
徐飞：哪……你笑了？笑了，我当你没事了！
武俏君：什么？我没说过。
徐飞：小姐，饶了我吧……我傻瓜也做了，花也送了，连星星都买给你了。（WIND插花：我直到今天重看才发现原来那瓶星星竟是徐飞买的，不是他折的。真是绝倒，瞧他开始那谎话撒的。）
徐飞：我们两个是天生的一对，分不开的。
武俏君：什么分不开？不要一厢情意。
徐飞：我们是两情相悦……
徐飞：好了，别生气了。
武俏君：除非你找到你送给我的那只戒指，那才证明我们有缘份，我相信缘份。
徐飞：要找到那只戒指？你不是开玩笑吧？（一脸惶急）
武俏君：我不是开玩笑，我是认真的。
面上表情，一个无奈，一个惴惴。
替《刑侦IV》里的宣萱配音的小小在《一号法庭》里也是为宣萱幕后代言，我个人觉得在配宣萱演的白领女性方面，小小实在是太合适了，职业女性的精明干练和聪慧婉转兼而有之，她配的武俏君常常和徐飞斗嘴，换了内地某些草台班子成员来配，保证配得气势汹汹像吵架，要不就慷慨激昂像演讲——就是不像在办公室的小空间里胸有成竹和情人玩语言游戏的职业女郎的语感。
而小小配来，语气中暗带讥诮的那份淡定松弛，为宣萱的表演增色不少——这才是有知识有素养时代女性的说话方式呢，一言不合就暴跳起来那是无知的泼妇了。在第二段里，徐飞在武俏君面前的哀求与调笑，古天乐演的时候表情里带点孩子气，叶清给他配的是无辜的语气，“那你的良心有没有叫你别再折磨我？”这句非常可爱。
（3）大结局，徐飞去找武俏君，两个人正式分手。
徐飞：谢谢你救了芊芊……
武俏君：芊芊能不死，是因为有人舍不得她死。我跟你吵完架后，跑了出去。憋了一肚子气，但又不甘心回头找你。但是要我扔下不管，我又放心不下。接着我的手提电话响，原来是个电话留言。
回忆郑东成的留言。
郑东成：武小姐你曾对我说过，爱和恨只不过是一线之差，甚至有时候连自己都分不清楚到底是爱还是恨。看来要请你帮我分了……
郑东成：一个女人如果想死的话，你认为她最希望死在哪儿？
武俏君：一个女人如果要死的话，她最希望的当然是死在她最心爱的人身边。而她最爱的是你……
武俏君：我本来想马上通知你，但是你的电话打不通。郑东成用一种迂回的手法告诉我，他要杀芊芊！但是他仍然爱芊芊……
武俏君：医生说，再迟几分钟……就连神仙也救不了她。
徐飞：你对……你早就分析到郑东成不会杀芊芊的。
武俏君：如果他不杀芊芊，他过不了男人自尊这一关。但是感情上，他舍不得芊芊死。所以最后还是留了话给我……给芊芊留一个活路。
徐飞：他找你的原因……是因为你了解他。
武俏君：芊芊是我的情敌，他不怕我见死不救吗？
徐飞：你最后还是救了她……
武俏君：如果再让我多考虑一秒钟，想到了我们的结局……可能我真的会当没这回事，就这么算了。
徐飞：（哭到泣不成声）你不会……我喜欢的女人……不是这种人！
武俏君：（强忍眼泪）我知道……知道结果会是怎么样……
武俏君：从你知道芊芊这三年怎么为你牺牲那一刹那开始……我就知道……一切都不一样了！
徐飞：事情都发生了……我不能当作从来没有发生过……
武俏君：你欠她太多……你要还给她……
徐飞突然拼命拥住武俏君，两个人“无语凝噎”，只管哭。（历时二十四秒）
武俏君：不要这样……再这样……我舍不得的。（继续哭）
武俏君：行了……我习惯了……
又看了一眼徐飞，武俏君终于转身离开，背景音乐起。
酷哥飞继续仰天哭泣中。
这一段同样是幕前演员演得逼真，幕后配得到位的段落。那么酷的徐飞居然哭到语不成句，可是，由于故事铺排得好，到这里的时候气氛让观众都感到伤感涌上心头而想哭，徐飞的哭是那么真实，那么顺理成章，古天乐在这一处的表演可以打一百分，宣萱也是。叶清和小小都配出了那种千言万语堵在胸口，哭着却一句也说不出来的哽咽。我有个同事，看这一段的时候，对着电视也不停地流眼泪，第二天，拉着我们这些同事，把这个段落一字一句从头讲到尾，边讲边叹气，为这种无奈的分手和对话感慨不已。
为陈锦鸿配音的是张艺，配李珊珊的是苏柏丽，而配佘诗曼的则是刑金沙。
本来，说到音色，初看起来江子山这样机警但不失宽厚的领导型青年才俊最衬杜燕歌或者徐敏的声音，不过，细听的话，张艺的声音比杜和徐更绵一点，这样的江子山的精明是内敛的，性格的外在表现更温和更亲切，他首先是个可亲可爱的邻家好青年，其次才是警局里的精明干探，若是换了杜和徐的声音，没准这个排序会变成：先是警局里的精明干探，其次是邻家好青年。
如果江子山的声音显得太过精明，太过锋芒毕露的话，也许他和唐心如及MEN的感情会是完全不同的一种感觉了吧。是会比现在好还是不好呢，因为只是假想，无法断言，不过，张艺配的江子山真的非常可亲可爱，有两场戏的对白是不可不听的：
（1）一直暗恋江子山的唐心如终于向江子山表白。
江子山：唐心！
唐心如：你怎么来了？
江子山：Man很担心你！
唐心如：我知道，不然的话你也不会来我。
江子山：我也很关心你！不管发生什么事情，我们三个都是好朋友。
唐心如：如果Man知道我在想什么，一定不会把我当成朋友。
江子山：不会的，你不会做伤害Man的事。
唐心如：不是，你知道我不是生她的气，因为她什么都不知道。现在只有我们两个人，你别当做什么事情都没有好不好？
江子山：如果我曾经做过什么让你不开心的话，对不起……
唐心如：我要听的不是这个！
江子山：我已经决定跟Man结婚了。
唐心如：我知道！我只是想问你……我一直都很想问你，你决定和Man结婚之前，有没有曾经喜欢过我？
江子山：这不重要了……
唐心如：这对我来说很重要！你记不记得我们第一次见面是在戏院门口，我穿什么颜色的衣服？我记得你那天穿杏色的大衣，蓝色的衬衫，杏色的裤子。你的一切我都记得很清楚！因为我第一次见到你，就喜欢上你了。可惜……你是Man的男朋友！认识得太晚，我认命。我本来对你已经没有任何的幻想了。但是上次我跟你在花园里跳舞，我知道你对我是有感觉的是不是？如果你没有喜欢过我，我会死心。但是如果不是，我不甘心！到底我是输给了Man，还是输给了时间呢？
江子山：我和Man结婚，是因为我喜欢她。从我第一天认识她开始，就没改变过。
唐心如：假如没有Man，假如我先认识你，我们有没有可能？
江子山：我记得你那天穿着白色套头毛衣……
唐心如：你还记得……原来你还记得，你心里面有我！虽然只有一点，但是你心里有我！
（拥抱中）
唐心如与江子山的相识是让人非常惆怅的一幕：唐心如去看电影，票卖完了，正好MAN有事不能去，影院门口打算退票的江子山就把票让给她，看完电影两人聊得很高兴，唐心如回家喜滋滋的告诉MAN自己遇到了喜欢的男生，希望能够继续和对方交往，而MAN也说自己在国外读书时交了一个男朋友，要介绍给她认识。结果正式介绍认识这一天，唐心如看到了自己喜欢的男生也出现了，他就是MAN的男朋友，江子山。
唐心如终于表白是经过了很长时间铺垫的，在这之前，观众已经看到了从小被父亲过度保护而不懂得体谅他人的MAN的性格特点，而唐心如的家里发生巨变，更加孤独，中间穿插着江子山对她的体贴照顾以及两人的志趣相投，比起娇滴滴的MAN来，大方爽朗的唐心如实实在在更适合江子山。但是江子山是个稳重而且有责任感的人，他对唐心如的体贴一直是保持在好朋友正当的关心这个尺度，而唐心如为了和MAN的友情，也一直什么都不说。所以，江子山在唐心如的告白中，先是很诚恳的回避唐心如的追问，最后，在唐心如激动的追问中，一个短暂的停顿后，那一句张艺轻轻吐出的“我记得你那天穿着白色套头毛衣……”真的有石破天惊的效果。
看到在此处真的长舒一口气，几乎要“哎呀”一声和唐心如一样叫起来“你还记得……原来你还记得。”至于悲喜交集，是因为，这一段的表白实际上只是明确了江子山也是喜欢唐心如这个事实，在接下来的情节里，为了不伤害MAN，表白之后两个人还是告别，决定埋藏相互的好感，以免伤感到MAN（不过MAN家里也发生了滔天巨变，和江子山的婚约很快取消了）。
苏柏丽擅长配那种性格活泼，比较外向的青年女郎，唐心如的表白她配得十分真挚，“你还记得……原来你还记得，你心里面有我！虽然只有一点，但是你心里有我！”这句里，夹着无比的欣喜和无尽的感伤，非常有感染力。
（2）MAN出狱，唐心如想退出，把江子山还给MAN，躲在家里谁也不见，江子山用快件寄给她一盒录音带。
江子山：十一月三号早上跑完步，唐心偷偷塞了一筒糖给我。我知道她想逗我开心，一路下来她为我做了很多事。如果有个人这么关心自己，我觉得自己也应该为她做点事。于是我决定重新振作做人。
江子山：十二月五号，唐心捧着Pizza等我。她装作路过，可是我知道她特地来找我。其实她不懂得说谎，Pizza刚刚出炉还是热的。看到唐心的笑容，我的心也觉得很暖。
江子山：二月八号，唐心做酒心蛋糕。她的心意和蛋糕的香味一样的令人难过。今晚我失眠，耳边整晚好象还听到唐心的笑声。
江子山：三月二号，唐心和我一块儿做西班牙咖哩海鲜饭。好久没试过二人世界了，唐心没有给我任何压力。我觉得很舒服，很自然。
江子山：三月十五号，跟唐心逛街。看到她想牵我的手，我故意装作不知道，故意逗她玩儿。其实我的心里已经认定了她，那双手以后都是我的。
江子山：十二月一号Man刚出狱，唐心去接她。作为一个朋友，我希望Man能重新振作。
江子山：三月十五号，接到唐心的信。她说要退出，我找不到她。我又担心，又痛心。同一天我跟Man说，过去的真得无法再挽回了。
江子山：十六号，我知道唐心还在香港。留了个口信给她，可是她始终不肯见我。
江子山：十七号，再找她……
江子山：十八号，继续找她……
江子山：十九号，再看《甜心小猪猪》的VCD，想起了很多事。
江子山：二十号，买了一个“甜心小猪”，绑在唐心家门口。然后一直在楼下等她。很想念那些糖果、Pizze、酒心蛋糕，还有西班牙咖哩海鲜饭。我很想再跟唐心一起吃饭，原来跟唐心一起吃饭特别的香。这几天我什么都吃不下，我已经很饿了。唐心，我肚子好饿。
唐心如家楼下，江子山正坐在石阶上呆等。
唐心如终于从门内奔出。
唐心如：子山！
江子山：唐心！
（拥抱中！）
江子山：没事了，还哭什么？傻丫头……
唐心如：人家是开心的哭嘛……（喜极而泣）
江子山：哭了这次别再哭了。以后开心要笑，不开心也要笑！
唐心如：那不变成疯婆子了？
江子山：你又哭又笑的，已经是疯婆子了。
唐心如：坏死了，给你的！
江子山：这是什么？面包？
唐心如：你说肚子饿嘛。
江子山：好硬……
唐心如：我这几天躲起来，都是吃硬梆梆的隔夜面包。
（再次拥抱，江子山从口袋中取出walkman。）
江子山：三月二十号，下午四点十八分……我江子山正式向唐心如小姐求婚！不知道唐心如，唐大小姐答不答应？
唐心如：我不知道说什么好……（一脸惊喜状）
江子山：你只要回答“yes”or“no”？
唐心如：（开心到大声叫）yes……yse……yes！
这一段可以说是一气呵成，特别是结尾江子山说：“你只要回答‘YES’OR‘NO’”，唐心如是跳起来抱住了他，大声地回答像要让全世界都听到的时候，让人情不自禁地微笑。
配MAN的邢金沙音色娇柔，小女孩还有清纯玉女型的角色最对她的戏路，所以，MAN这个角色真的再适合她不过了。不过，因为注意力完全被徐飞和武俏君、江子山和唐心如吸引过去，竟不记得属于MAN的台词里有哪些特别有趣。
因为有太多电视剧不讲人话了，因为有太多电视剧的配音让人不忍卒听了，所以，对白如此有趣的《刑侦IV》才格外让我偏爱一些吧。
※
唐心的确是爱上了好朋友的男朋友，但她的爱情发生在她和子山的初次相遇，那个时候，她还不知道子山就是Man的男朋友吧。
唐心只是在错的时间遇到了错的人。这也是她一生最大的不幸。但是唐心根本没得选择。爱有错吗！
Man和唐心的友情难道比不上她们和子山的爱情吗。Man和唐心一直都在为对方做出牺牲。Man为了唐心而放弃子山，唐心为了Man而放弃了生命。
猜你喜欢
港台剧周榜单