尽在不言中

小女孩卡塔琳娜有一个好朋友玛丽，他们还爱上了壁画修复师雅各布。由于偶然因素，他们犯了一个错误，帮玛丽写了一封情书，但为了回应她的真爱，她宁愿让她最好的朋友出面，甚至不敢表达自己的内心感受。最终，雅各布查明真相，向卡塔琳娜施压，她终于放下怯懦，接受了真爱。我不会听德语 所以只能看翻译观影了
在艺术学院毕业的卡塔丽娜继承了一个加工厂 灰头土脸地和工人一起 穿的工装很土气且帅气 她这样的身份出现很难让人联想到她内里的文艺 她的好姐妹玛丽是个胸大无脑的理疗师 遇到自己喜欢的男人便会呼吸困难说不出话 第一次见到男主人公雅各布的囧态令人啼笑皆非
卡塔丽娜在工厂跟男人相处久了霸气及了 在酒馆的时候面对两个猥琐男的挑逗 “你不是站着拉尿的吗” 她的反击让在场无不叫好
“就因为我不穿高跟鞋和超短裙 所以我就是男人吗 说得对 除了站着撒尿 难道想不出更高明的词了”
“是想不出什么词形容你小子”
“我只能说你缺乏想象力 要是换做我 我能想出一大堆笑话取笑像我这样的人……”“家庭笑话 开个头 你父母那么多年都分不清他们生的是男是女吗 统计学笑话 在德国 女性比男性多出两百万 幸好我们有不少卡塔丽娜这样的女人 来个水手笑话 女人上船 必有祸端 但我们随时欢迎卡塔丽娜 土耳其笑话 有个女人不带头巾 在哪儿啊 没看见”“假装关心 别喝啤酒了 你的啤酒肚都长到胸脯上来了”“讽刺笑话 上帝创造了女人 到底是谁创造了你 还有经典小说对白 美丽的小姐 请问我有幸送你回家吗 我不美 也不是小姐 我自己回家 宗教笑话 兄弟 我可以介绍你进基督教社团 不过有一个条件 以后你不许再扮女人了”“崇拜型 走路真帅 男人在你面前都像芭比娃娃 客气型 能请你回避一下吗 女士们要更衣了 常用的 要是有一架飞机 就能从你的胸脯上起飞啦（这是所谓的飞机场%>_<%） 最后一个 谚语笑话 看一个男人鼻子的大小 就知道他下面的家伙了 看卡塔丽娜的就知道她的了”
当场的客人都大笑 这其中有几个是我不能懂的 但我看得出来卡的语言很犀利 表现出的一个女人强悍的一面 还包括她打了一拳其中的一个猥琐男
卡的的工厂面临一个出货的问题 她要与买窗户的商人周旋 这是她工作的不易 既是工人 也是老板的双重身份 影片中并未完全展现她的生存压力 但细看细想能体会到
女强人的文艺既表现在她语言犀利上 也表现在她的生活上 重新翻修的的船屋 里面的雕塑作品 工人帕维说那是卡在过去两年里利用每个周末来船屋弄的 船屋里放着的书本 文艺味重 雅各布随便拿起一本读起来“沉睡时耳边的歌声回旋于梦中” 雅各布真是识货之人 只是太蠢了
卡一直在玛丽的背后 教玛丽用诗意的方法追求雅各布 躲在暗处 爱着雅各布 她替玛丽向雅各布写的信 就是自己想对雅各布说的话 所谓的爱情使人胆怯啊啊啊啊啊啊啊
卡教玛丽的话 “你愿意与他在生活的战场上肩并着肩 为彼此而战 在夜深人静的时候 靠在他的怀中相互依偎 暂时忘掉生活中的烦恼和琐事”所以卡对雅各布的爱是可以让卡忘记生活的烦恼和琐事 忘记生活的辛酸 是灵魂的寄托那般 就像她在信中所说的“第一次见面便有了命中注定的幸福感 那种突如其来的感觉猝不及防地涌现 更无法掩饰自己” 同时卡在信中也暗示了“等你发现真正的我”
雅各布爱着卡写给他的信 他以为是玛丽写的 要知道胸大跟无脑通常是相对应存在的
卡没有女人玲珑的身段 没有女人的温柔 也没有在雅各布面前表现女人的软弱 但是她才思敏捷 文笔丰厚 骨子里的文艺 雅各布是一直都没能发现 直到他在船屋看到卡的笔迹
“你们男人想要的不过是居里夫人的头脑和超级名模的身材合二为一是不是 像那样的女人在世上根本不存在”